“埃及人眼中的中国”系列讲座第六讲“中国的改革开放与文化事业的可持续发展”现场
“埃及人眼中的中国”系列讲座第六讲“中国的改革开放与文化事业的可持续发展”现场
国际在线报道（记者米春泽）：当地时间10月14日，由开罗中国文化中心主办的“埃及人眼中的中国”系列讲座第六讲于埃及首都开罗举行。
本次讲座的主题为“中国的改革开放与文化事业的可持续发展”。中国驻埃及大使馆文化参赞兼开罗中国文化中心主任石岳文、埃及本哈大学哲学系教授、埃中关系专家萨维·萨维共同主持讲座，埃及文化部文化发展基金会主席法塔希·阿卜杜·维哈布、埃及国家翻译中心主任安瓦尔·穆伊斯围绕改革开放与中国文化可持续发展对中阿关系的影响、中阿文献互译现状及其作用、深化中国与阿拉伯国家之间的思想对话等主题展开讨论。埃及外交、经济、文化、旅游等部门官员及埃及部分高校、研究机构教授和研究员等出席了本次讲座。
埃及文化部文化发展基金会主席法塔希·阿卜杜·维哈布表示，以中国电影发展举例，当前中国的文化产业发展背后的合作前景和发展潜力巨大，值得阿拉伯国家深入借鉴、开展合作。他表示，中国的文化产业现代化得益于其大力提倡文化开放式发展和有效的资源引进，以埃及为代表的阿拉伯国家与中国加强文化产业合作能够促进埃及文化、旅游资源“国际化成果进一步凸显”。
埃及国家翻译中心主任安瓦尔·穆伊斯认为，改革开放不仅实现了中国经济的快速式发展，同时也激发了广大中国人民的文化创造潜力。全体中国人民享受到了“可触、可视”的经济文化发展成果。他同时指出，中国在农耕时代孕育出以包容互谅为特点的儒家哲学，中国现代化经济的发展使中国人民向世界展示出开放自信的中国形象，这是一种“延续性的民族文化进步”，中国“一带一路”倡议合作也使中国文化影响力由点及面地向外辐射延伸。中阿文学翻译合作正是实现中阿文明交流互鉴、世界文化可持续发展的重要一环。
“埃及人眼中的中国”系列讲座是开罗中国文化中心与埃及本哈大学哲学系教授、埃中关系专家萨维·萨维合作创办的思想文化交流活动，旨在邀请埃及各界知华友华人士在开罗中国文化中心举办专题讲座和研讨会，以客观真实的态度向中埃民众讲述其所见所闻，介绍和讨论中国经济、社会和文化等领域的发展成果，从而进一步深化中埃两国的交流互鉴，促进民心相通。