埃及

注册

 

发新话题 回复该主题

考研英语长难句分析分享农业冶金业制陶 [复制链接]

1#
Forexample,BritishanthropologistsGraftonElliotSmithandW.J.Perryincorrectlysuggested,onthebasisofinadequateinformation,thatfarming,potterymaking,andmetallurgyalloriginatedinancientEgyptanddiffusedthroughouttheworld.句子成分分析例如Forexample,主语BritishanthropologistsGraftonElliotSmithandW.J.Perry状语incorrectly谓语suggested,状语onthebasisofinadequateinformation,宾语从句that主语farming,potterymaking,andmetallurgy谓语alloriginated状语inancientEgypt连词and谓语diffused状语throughouttheworld.参考译文:例如,英国人类学和W·J·佩里在信息不充分的情况下错误的提出,农业、制陶业和冶金业均起源于古埃及,之后传播到世界各地。盲点:potterymaking制陶业metallurgy冶金业diffuse传播
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题