在文艺圈，画家将她描绘为裸胸垂死的荡妇，诗人却将她看作爱情献身的英雄。在历史上，罗马人对她痛恨不已，因为她差点让罗马变成埃及的兴行省。埃及人却称颂她是勇士，因为她为埃及赢得22年的和平。在众多的历史人物中，能像埃及艳后克里奥佩特拉一样得到诗人如此矛盾评价的并不多见。事实上，关于这位女王的争论远不止于此。最近一枚古埃及银币的出现，又彻底颠覆了关于克里奥佩特拉的美丽传说，美人丑女。她有像青春少女那样的苗条体态，有一双乌黑发亮的大眼睛，高高隆起的鼻子比普通妇女更显得高贵，一头乌黑发亮的长发衬托出细腻白皙的肌肤，使裸露的肢体如脂似玉。在一本名为震惊世界的女人的书中，作者不惜笔墨地描绘着克莉奥佩特拉的美貌。然而，铸造在古埃及钱币上的克里奥佩特拉突额、厚唇、尖下巴、鹰钩鼻，远非人们常识中的美人坯子。考古学家认为，这枚铸造于公元前32年，由铸币局发出的钱币，必定是由熟识克里奥佩特拉之人制造出来的，因此长相的可信度很高，这无疑颠覆了关于克里奥佩特拉的美丽传说。早在五年前，英国星期日泰晤士报就曾披露。根据对克里奥佩特拉雕像的比例进行研究，所谓的埃及艳后不过是一个又矮又胖的丑女人。她的身高不到厘米，满口坏牙，体型偏胖，脖子上尽是赘肉。英国国家博物馆甚至专门展出11尊女王的雕像，这些雕像看起来没有一丝美艳的痕迹。英国学者表示，在克丽奥佩特拉死后，才出现了有关其美貌的传说，而且越传越离奇。英国媒体的见解遭到了埃及人的谴责。在埃及人的心目中，克里奥佩特拉是最杰出的法老之一，曾被列为影响世界历史的第一个女人。多年前，正是由于克里奥佩特拉的美貌和智慧，才阻止了罗马帝国在地中海东南岸的征服行动，维护了埃及王国的利益和领土完整。英国考古学家奥卡萨·埃尔达利撰写的《埃及古物学迷失记忆》一书印证了这一说法。在对记载早期埃及历史的文献进行研究后，达利发现，克里奥佩特拉被称为善良的学者，他是一位语言天才，除了希腊语，还精通拉丁语、希伯来语、亚拉姆语和埃及语。她是一位数学家、化学家和哲学家。接过许多科学书籍。每周要与科学家开会，她是一位工程师，曾开凿运河，将尼罗河河水引入亚历山大港。在德国柏林博物馆，比利时草纸考古学家简笔根在一具古埃及木乃伊的布片中发现了一张16开大小、写满古埃及文字的草纸。经研究证实，这是一份发布于公元前33年2月23日的古埃及政府公文，其内容是，埃及国王决定给予罗马帝国大将军卡尼迪斯以优惠的商品进出口关税，允许她每年免税向埃及出口1万袋小麦，进口罐的埃及美酒。古希腊传记作家普鲁塔克在希腊罗马名人传记中写道，在凯撒死后，克里奥佩特拉急欲求得安东尼的庇护，但却碰了一个软钉子。于是克里奥佩特拉马上将主攻方向转向安东尼手下最得力的大将卡尼迪斯，他以贿赂的手段买通了这位影响力非凡的罗马大将。最终，卡尼迪斯说服安东尼同意庇护克丽奥佩特拉。这就是克里奥佩特拉收买卡尼迪斯的证据，也体现出了她的政治手腕。至于人们为何会将克里奥佩特拉描绘为一个爱勾引男人的风流女王，一些考古学家的解释是，目前我们所知的关于埃及艳后的信息全都是来自于他当年的敌人罗马人。罗马人希望将他描绘成一个性感亡国的尤物，从而让后人以为她不是靠自己的才华，而是靠风流手段才使得罗马的两大统帅俯首称臣。
